Entremons: De somnis i visions_ Entremundos: de sueños y visiones.

Workshop _ Taller Video de Abu Ali
català _ castellano

Dins la Sèrie de tallers :::
Narratives i Poètiques audiovisuals en un Bosc

Narrativas y Poéticas audiovisuales en un Bosque 
24 i 25 de Novembre de 2012 ::: Arbúcies – Barcelona

Entremons de Somnis i Visions és un projecte obert l’evolució del qual es pot seguir a:
Entremundos: de Sueños y Visiones es un proyecto vivo el camino del cual puede seguirse en:

www.entremon.blogspot.com

organitza:
http://obirar.wordpress.com


Entremons: de somnis i visions.
 «Están ciegos solo ven imágenes»_ Shabistari, Persia SXIV _

En la societat de consum la imatge va perdent el seu caràcter associat a la visió i paradoxalment comporta un grau o altre de ceguera. La publicitat, el cine de consum, els videojocs, i totes les múltiples pantalles que ocupen la nostra visió, van construint vertiginośament un tel, una pel.lícula d’imatges que recobreix la realitat amb una membrana elástica; un vel que impedeix el contacte directe, l’experiència immediata. ¿Cóm aforadar aquesta pel.licula master i obrir espais per a la visió i la vida?

Aquest gran fast-food audiovisual carregat de toxines de tota mena colonitza els nostres somnis, dirigeix i unifica els nostres desitjos, pretén construir el nostre imaginari individual i col.lectiu, sense deixar lloc per als nostres somnis i visions …D’aquí la urgent necessitat de recuperar el caràcter visionari de l’esguard: la contemplació. A apartir d’ella la realitat no apareix més com a quelcom definit i estret sino com allò irreductible a la paraula i a les formes,…i alhora font de totes elles.

Proposem iniciar aquest taller amb la lectura de petits fragments de textos i videos que ens ajudin obrir aquests “forats” per a la visió, i crear així un referent comú per als participants desde el que poguem treballar, sortir a enregistar en un àmbit tan canviant i viu com és el bosc, cercant no capturar imatges, sino llegire-les, deixant que el bosc entri en nosaltres…


«Cierra tus ojos y observa lo que ves» _ Najmudin Kubra, Persia SXII
más abajo en castellano 
——
Entremundos: De sueños y visiones.
«Están ciegos solo ven imágenes» _ Shabistari, Persia sXIV _

En la sociedad de consumo la imagen va perdiendo su carácter asociado a la visión y paradójicamente conlleva un grado u otro de ceguera. La publicidad, el cine de consumo, los videojuegos, y todas las múltiples pantallas que ocupan nuestra visión, van construyendo vertiginosamente un velo, una película de imágenes que recubre la realidad con una membrana elástica, un velo que impide el contacto directo, la experiencia inmediata. ¿Cóm abrir agujerear esta película master y abrir espacios para la visión y la vida?

Este gran fast-food audiovisual cargado de toxinas de todo tipo coloniza nuestros sueños, dirige y unifica nuestros deseos, pretende construir nuestro imaginario individual y colectivo, sin dejar lugar para nuestros sueños y visiones De ahí la urgente necesidad de recuperar el carácter visionario de la mirada: la contemplación. A partir de ella la realidad no aparece más como algo definido y estrecho sino como lo irreductible a la palabra y a las formas, … y al mismo tiempo fuente de todas ellas.

Proponemos iniciar este taller con la lectura de pequeños fragmentos de textos y videos que nos ayuden abrir estos «agujeros» para la visión, y crear así un referente común para los participantes desde el que podamos trabajar, salir a grabar en un ámbito tan cambiante y vivo como es el bosque, buscando no capturar imágenes, sino leerlas, dejando que el bosque entre en nosotros …

«Cierra tus ojos y observa lo que ves» _ Najmudin Kubrat, Persia SXII

  
——- 
Consultar través dels somnis. El somni com un passatge entre mons paral · lels, un cap borrador dels límits entre el real i l’irreal, entre la vida i les mort.
 

«Quan dorms, t’alliberes del pes del cos i els sentits es tanquen als oceans de l’existència. Altres sentits s’obren cap al món ocult com l’ull, l’oïda, l’olfacte, la boca, la mà, el peu i un altre cos. Es veu, se sent i es prenen bocins de menjar del món ocult, es parla, es camina, es recorren i afecten regions llunyanes, ja que la distància no està emmascarada. És un cos més perfecte que aquest. En aquest cos es dóna amb freqüència l’habilitat de volar, caminar sobre l’aigua o entrar al foc sense cremar-se. No vagis a pensar que són paraules buides, és una realitat, el somni és el germà de la mort «.

«Manifestacions de la Bellesa» Najmudin Kubra. SXII Pèrsia.
http://www.al-barzaj.org/2011/06/istishara-spanish.html


Consultar através de los sueños. El sueño como un pasaje entre mundos paralelos, una cabeza borradora de los limites entre lo real y lo irreal, entre la vida y las muerte.
“Cuando duermes, te liberas del peso del cuerpo y los

sentidos se cierran a los océanos de la existencia. Otros sentidos se abren hacia el mundo oculto como el ojo, el oído, el olfato, la boca, la mano, el pie y otro cuerpo. Se ve, se oye y se toman bocados de comida del mundo oculto, se habla, se anda, se recorren y alcanzan regiones lejanas, ya que la distancia no está enmascarada. Es un cuerpo más perfecto que éste. En ese cuerpo se da con frecuencia la habilidad de volar, caminar sobre el agua o entrar en el fuego sin quemarse. No vayas a pensar que son palabras vacías, es una realidad; el sueño es el hermano de la muerte”.
“Manifestaciones de la Belleza” Najmudin Kubra. SXII Persia.
http://www.al-barzaj.org/2011/06/istishara-spanish.html



—–

Primer dia:

– Visionados comentados de algunos videos

– Consideraciones en torno al valor de la imagen y a lo que en ella se pone en juego.
– Breve lectura comentada de algunos textos. William Blake, R.M.Rilke, Mahmud Shabistari, Ibn Arabi, Najm ud-din Kubra, W.S:Burroughs, Guy Debord, Vashista

– Al margen del trabajo proyectual.
– Consideraciones sobre la grabación de imágenes. La cámara y el cuerpo.
– La edición-montaje como experiencia poética.
– Grabaciones al atardecer.

Segundo día:
– Grabaciones al amanecer y durante la mañana. En grupo y en solitario.
– Visionado en grupo y comentarios.

Post Taller:
– Creación de un blog tuneado en el que colgar las grabaciones, como una mesa virtual de trabajo y de futuros contactos, o como continuidad del proyecto
…..

 

Toni Serra *) Abu Ali
A través de sus videos ha explorado diferentes visiones, en una tierra de nadie entre el ensayo experimental y la poesía, con una presencia constante de la noción de trance y de las realidades del sueño. En sus primeros trabajos, en Barcelona, Nueva York y Tánger, se cuestionaba sobre la belleza, el misterio de lo efímero y lo marginal. A partir de 1994, de regreso a Barcelona inicia la serie de vídeos TV Code, una inmersión personal en la critica de los mecanismos de alienación de los mass media, intentando parodiar su seducción espectacular y desconstruir su capacidad hipnótica de crear modelos sociales y estereotipos identitarios. La progresiva constatación de que la crítica debe ser un medio que ayude a iluminar y conocer nuevos mundos, le lleva a reflexionar y experimentar sobre la relación del vídeo con lo visionario, con la experiencia interior y las visiones que transitan entre mundos, espacios y tiempos, entre lo real y lo irreal, el sueño y la vigilia, la poesía y la profecía…como un viaje que no solo cruzase, sino borrase también estos límites y fronteras.

Alguns treballs : Algunos trabajos:

Wahab
http://www.al-barzaj.org/2011/06/wahab.html
Anit Dhikr
http://www.al-barzaj.org/2011/06/last-night-dikr.html
Al Barzaj
http://www.al-barzaj.org/2011/06/al-barzaj.html
http://www.al-barzaj.org/2011/07/al-barzaj-instalacion.html
Satsanga [en compañía de la realidad]
http://www.al-barzaj.org/2012/10/satsanga-en-compania-de-la-realidad.html
Los Sures
http://www.al-barzaj.org/2011/06/los-sures.html
Ver mirar, observar, contemplar:
http://www.al-barzaj.org/2012/05/mirar-ver-observar-contemplar.html

….

Es Membre dels / Miembro de: Arxius OVNI [Observatori de Vídeo No Identificat
www.desorg.org

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *